التقليدي       الشفاف